False
        

Triggered text Ignored text Blocked text

                          Un bon départ dans le parcours éducatif

                              Les jeunes enfants devraient déjà pouvoir bénéficier d’une offre d’éducation et d’accueil de qualité. Lorsque qu'ils entrent dans l’enseignement fondamental, ils se trouvent dans une phase décisive de leur développement. Bien démarrer son parcours scolaire, c’est aussi avoir la possibilité d’être alphabétisé dans la langue dans laquelle on se sent à l’aise.

                              En collaboration avec les communes, le gouvernement veille à ce que chaque enfant ait droit à une offre éducative à temps plein à partir de 2030.

                              En savoir plus

                          Ein guter Start in den Bildungsweg

                              Bereits Kleinkinder sollten von einem hochwertigen Bildungs- und Betreuungsangebot profitieren können. Wenn sie in die Grundschulbildung eintreten, befinden sie sich in einer entscheidenden Phase ihrer Entwicklung. Ein guter Start in die Schullaufbahn bedeutet auch, die Möglichkeit zu haben, in der Sprache alphabetisiert zu werden, in der man sich wohlfühlt.

                              Gemeinsam mit den Gemeinden sorgt die Regierung dafür, dass jedes Kind ab 2030 das Recht auf ein ganztägiges Bildungsangebot hat.

                              Weitere Informationen

                          A good start to the educational journey

                              Young children should already be able to benefit from quality education and care. When they enter basic education, they are in a decisive phase of their development. Getting off to a good start in school also means having the opportunity to become literate in the language in which they feel comfortable.

                              The government is working with local authorities to ensure that every child has the right to full-time education by 2030.

                              Read more

                          E gudde Start op de Bildungswee

                              Kleng Kanner solle scho kënne vun enger qualitativ héichwäerteger Bildungs- a Betreiungsoffer profitéieren. Beim Start an d’Grondschoul befannen sech d’Kanner an enger entscheedender Phase vun hirer Entwécklung. Gutt an de schoulesche Parcours starte bedeit och, an där Sprooch kënnen alphabetiséiert ginn, an där een sech wuelfillt.

                              D’Regierung wäert zesumme mat de Gemengen dofir suergen, datt all Kand vun 2030 un e Recht op eng Ganzdaags-Bildungsoffer huet.

                              Weider Informatiounen

                          Um bom começo no sistema educativo

                              As crianças de tenra idade já deveriam poder beneficiar de uma educação e de um acolhimento de qualidade. Quando entram no ensino básico, encontram-se numa fase decisiva do seu desenvolvimento. Começar bem na escola significa também ter a oportunidade de ser alfabetizado na língua em que se sente confortável.

                              Em colaboração com as autoridades locais, o governo está a trabalhar para garantir que todas as crianças tenham direito a uma educação a tempo inteiro a partir de 2030.

                              Para saber mais

                            Relever le défi digital

                                Transmettre aux enfants et aux jeunes les compétences dont ils ont besoin pour évoluer avec succès et en toute sécurité dans le monde digitalisé et les préparer à saisir les opportunités professionnelles générées par ces changements.

                                Avec « einfach digital – Zukunftskompetenze fir staark Kanner » (« digital, tout simplement ») l’éducation nationale vise à transmettre aux jeunes les compétences indispensables du 21e siècle, dont celles de la digitalisation, pour former des enfants forts: pensée critique, créativité, communication, collaboration, coding.

                                En savoir plus

                            Die digitale Herausforderung annehmen

                                Kindern und Jugendlichen die Kompetenzen vermitteln, die sie benötigen, um sich erfolgreich und sicher in der digitalisierten Welt zu bewegen, und sie darauf vorbereiten, die beruflichen Chancen zu nutzen, die sich aus diesen Veränderungen ergeben.

                                Mit "einfach digital - Zukunftskompetenzen fir staark Kanner" will das luxemburgische Bildungsministerium jungen Menschen die notwendigen Kompetenzen des 21. Jahrhunderts vermitteln, darunter auch die Kompetenzen der Digitalisierung, um starke Kinder heranzubilden: kritisches Denken, Kreativität, Kommunikation, Zusammenarbeit, Coding.

                                Mehr dazu

                            Den digitalen Challenge meeschteren

                                Kanner a Jonker d’Fäegkeeten vermëttelen, déi si brauchen, fir sech erfollegräich a sécher an der digitaliséierter Welt z'entwéckelen an se virzebereeden, fir déi berufflech Méiglechkeeten, déi duerch dës Ännerungen entstinn, ze notzen.

                                Mat « einfach digital – Zukunftskompetenze fir staark Kanner » (« digital, tout simplement ») huet d’national Educatioun d'Zil, de Jonken déi noutwendeg Fäegkeete vum 21. Joerhonnert ze vermëttelen, dorënner Digitaliséierung, fir staark Kanner ze formen: kritescht Denken, Kreativitéit, Kommunikatioun, Zesummenaarbecht, Codéieren.

                                Méi gewuer ginn

                            Meeting the digital challenge

                                Pass on to children and young people the skills they need to evolve successfully and safely in the digitalized world, and prepare them to seize the professional opportunities generated by these changes.

                                With "einfach digital - Zukunftskompetenze fir staark Kanner" ("digital, tout simplement"), the Luxembourgish national education system aims to pass on to young people the essential 21st century skills, including those for digitalization, to form strong children: critical thinking, creativity, communication, collaboration, coding.

                                Read more

                            Enfrentar o desafio digital

                                Transmitir às crianças e aos jovens as competências necessárias para evoluir com sucesso e segurança no mundo digital e prepará-los para aproveitar as oportunidades profissionais geradas por estas mudanças.

                                Com o programa "einfach digital - Zukunftskompetenze fir staark Kanner" ("digital, tout simplement"), o sistema educativo nacional francês tem por objetivo transmitir aos jovens as competências essenciais do século XXI, incluindo as relacionadas com a digitalização, a fim de criar crianças fortes: pensamento crítico, criatividade, comunicação, colaboração e codificação.

                                Para saber mais
                            HEYDOO

                            Contenus didactiques à gogo

                              Plateforme de contenus didactiques

                              « heydoo » est la plateforme de référence pour les contenus didactiques diffusés par le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse. À l’image d’une boutique en ligne, « heydoo » regroupe tous les matériaux didactiques (sites web, audio, vidéo, applications et imprimés) actuellement disponibles au Luxembourg dans le domaine de l'éducation.

                              Supports pédagogiques pour tous les ordres d'enseignement

                              Cette vitrine propose un large éventail de supports pédagogiques pour l’enseignement fondamental (cycles 1 à 4), l’enseignement secondaire (classique et général) et la formation professionnelle (CCP, DAP et DT).

                              Accès aux élèves, parents et personnel enseignant

                              « heydoo » est destiné aux élèves, aux parents, aux enseignants, aux éducateurs ainsi qu'à toute autre personne intéressée qui est à la recherche de matériel didactique.

                            HEYDOO.LU AUTRES MATERIELS DIDACTIQUES
                            HEYDOO

                            Lerninhalte in Hülle und Fülle

                              Plattform für didaktische Inhalte

                              "heydoo ist die Referenzplattform für didaktische Inhalte, die vom Ministerium für Bildung, Kinder und Jugend zur Verfügung gestellt werden. Wie ein Online-Shop umfasst "heydoo" alle didaktischen Materialien (Webseiten, Audio, Video, Anwendungen und Drucksachen), die derzeit in Luxemburg im Bildungsbereich verfügbar sind.

                              Lernmaterialien für alle Bildungsstufen

                              Dieses Schaufenster bietet eine breite Palette an Lehrmaterialien für die Grundbildung (Zyklen 1 bis 4), die Sekundarstufe (klassisch und allgemein) und die Berufsbildung (CCP, DAP und DT).

                              Zugang für Schüler, Eltern und Lehrpersonal

                              "heydoo" richtet sich an Schüler, Eltern, Lehrer, Erzieher sowie an alle anderen interessierten Personen, die auf der Suche nach Lehrmaterial sind.

                            HEYDOO.LU WEITERE UNTERRICHTSMATERIALIEN
                            HEYDOO

                            Didaktesch Materialien en masse

                              Plattform fir didaktesch Inhalter

                              « heydoo » ass d’Referenzplattform fir didaktesch Inhalter, déi vum Ministère fir National Bildung, Kanner a Jugend verbreet ginn. Änlech wéi en Online-Shop gruppéiert « heydoo » all aktuell didaktesch Materialien (Websäiten, Audio, Video, Applikatiounen an gedréckten Dokumenter), déi am Beräich vun der Bildung zu Lëtzebuerg verfügbar sinn.

                              Pädagogesch Ënnerstëtzung fir all Bildungsniveauen

                              Dës Vitrinn bitt eng breet Palette u pädagogeschen Ënnerstëtzungen fir d'Grondschoul (Zyklen 1 bis 4), d'Sekundärschoul (klassesch an allgemeng) an d'berufflech Ausbildung (CCP, DAP an DT).

                              Zougang fir Schüler, Elteren a pädagogescht Personal

                              « heydoo » ass fir Schüler, Elteren, Enseignanten, Erzéier souwéi all aner interesséiert Persoun, déi op der Sich no didakteschem Material ass.

                            HEYDOO.LU ANER DIDAKTESCH MATERIALIEN
                            HEYDOO

                            Didactic content pool

                              Learning content platform

                              "heydoo" is the reference platform for learning content distributed by the Luxembourg Ministry of Education, Children and Youth. Like an online store, "heydoo" brings together all the teaching materials (websites, audio, video, applications and printed matter) currently available in Luxembourg in the field of education.

                              Teaching aids for all levels of education

                              This showcase offers a wide range of teaching materials for basic education (cycles 1 to 4), secondary education (classical and general) and vocational training (CCP, DAP and DT).

                              Access for students, parents and teaching staff

                              "heydoo is designed for students, parents, teachers, educators and other interested parties looking for teaching materials.

                            HEYDOO.LU MORE LEARNING MATERIALS
                            HEYDOO

                            Conteúdo didático em abundância

                              Plataforma de conteúdos didácticos

                              "heydoo" é a plataforma de referência para os conteúdos didácticos distribuídos pelo Ministério da Educação, da Infância e da Juventude. Como uma loja online, a "heydoo" reúne todos os materiais didácticos (sítios Web, áudio, vídeo, aplicações e material impresso) atualmente disponíveis no Luxemburgo no domínio da educação.

                              Material didático para todos os níveis de ensino

                              Esta montra oferece uma vasta gama de materiais didácticos para o ensino básico (ciclos 1 a 4), o ensino secundário (tradicional e geral) e a formação profissional (CCP, DAP e DT).

                              Acesso para alunos, pais e pessoal docente

                              "A heydoo destina-se a alunos, pais, professores, educadores e a todos os interessados que procuram materiais didácticos.

                            HEYDOO.LU OUTROS MATERIALS DIDÁCTICOS
                              UN SYSTEME EDUCATIF QUI PREND SOIN DES ENFANTS ET DES JEUNES

                              Le Ministère

                            Le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse est l’administration chargée de préparer et mettre en œuvre la politique du gouvernement dans les domaines de l’éducation, de l’enfance et de la jeunesse. Qu’il s’agisse de l’éducation formelle ou non formelle – une éducation et une prise en charge de qualité et socialement justes sont indispensables pour donner à chaque enfant, chaque jeune, chaque adulte des chances équitables pour construire son avenir.

                                  Système éducatif

                                    Le Luxembourg a adopté une approche globale de l’enfant. C’est ainsi que le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse (MENJE) réunit en son sein l’ensemble des domaines visant à développer les capacités des enfants et des jeunes et les différentes mesures de soutien qui leur sont dues. L’éducation formelle et l’éducation non formelle relèvent de la même autorité, laquelle assure la continuité entre les deux.

                                    En savoir plus

                                  Politique éducative

                                    L’éducation est et reste un défi majeur sur lequel se construit l’avenir de nos enfants et de notre société. L’ambition de la politique éducative demeurera donc de rassembler tous les acteurs pour s’assurer, ensemble, que chaque enfant, chaque jeune et chaque adulte ait les meilleures chances dans son parcours, son développement personnel et son bien-être, pour réussir son intégration dans la société d’aujourd’hui et de demain.

                                    En savoir plus

                                  Métiers du système éducatif

                                    Vous avez envie d’accompagner les enfants et les jeunes dans leur développement et leur épanouissement ? Le travail en équipe vous motive et l’éducation vous inspire ? Vous êtes prêts à apprendre tout au long de votre carrière au contact des jeunes élèves et de collègues de différentes spécialités ? Le système éducatif luxembourgeois offre de très nombreuses opportunités professionnelles et de développement de carrière.

                                    En savoir plus

                                  Publications

                                      Recherchez une publication ici!

                                      En savoir plus
                              EIN BILDUNGSSYSTEM, DAS SICH UM KINDER UND JUGENDLICHE BEMÜHT

                              Das Ministerium

                            Das Ministerium für Bildung, Kinder und Jugend ist die Behörde, die für die Vorbereitung und Umsetzung der Regierungspolitik in den Bereichen Bildung, Kinder und Jugend zuständig ist. Ob formale oder nicht-formale Bildung - eine qualitativ hochwertige und sozial gerechte Bildung und Betreuung ist unerlässlich, um jedem Kind, jedem Jugendlichen und jedem Erwachsenen faire Chancen für die Gestaltung seiner Zukunft zu geben.

                                  Bildungssystem

                                    Luxemburg verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz in Bezug auf das Kind. So vereint das Ministerium für Bildung, Kinder und Jugend (MENJE) alle Bereiche, die auf die Entwicklung der Fähigkeiten von Kindern und Jugendlichen abzielen, sowie die verschiedenen Unterstützungsmaßnahmen, die ihnen zustehen, unter seinem Dach. Die formale und die nicht formale Bildung unterstehen derselben Behörde, die die

                                    Weitere Informationen

                                  Bildungspolitik

                                    Bildung ist und bleibt eine große Herausforderung, auf der die Zukunft unserer Kinder und unserer Gesellschaft aufgebaut wird. Das Ziel der Bildungspolitik wird daher weiterhin darin bestehen, alle Akteure zusammenzubringen, um gemeinsam dafür zu sorgen, dass jedes Kind, jeder Jugendliche und jeder Erwachsene die besten Chancen auf seinem Weg, seiner persönlichen Entwicklung und seinem Wohlbefinden hat, um sich erfolgreich in die Gesellschaft von heute und morgen zu integrieren.

                                    Weitere Informationen

                                  Berufe im Bildungssystem

                                    Sie haben Lust, Kinder und Jugendliche in ihrer Entwicklung und Entfaltung zu begleiten? Teamarbeit motiviert Sie und Bildung inspiriert Sie? Sie sind bereit, im Laufe Ihrer Karriere im Kontakt mit jungen Schülern und Kollegen aus verschiedenen Fachrichtungen zu lernen? Das luxemburgische Bildungssystem bietet sehr viele Berufs- und Karrieremöglichkeiten.

                                    Mehr erfahren

                                  Veröffentlichungen

                                      Suchen Sie hier nach einer Veröffentlichung!

                                      Mehr erfahren
                              E BILDUNGSSYSTEM, DAT SÉCHT EM KANNER A JONKER KËMMERT

                              De Ministère

                            De Ministère fir National Bildung, Kanner a Jugend ass d'Administratioun, déi zoustänneg ass fir d'Politik vun der Regierung an de Beräicher Educatioun, Kanner a Jugend virzebereeden an ëmzesetzen. Ob et sech ëm formell oder net-formell Bildung handelt – eng qualitativ héichwäerteg a sozial gerecht Educatioun a Betreiung si wesentlech, fir all Kand, all jonken, all Erwuessenen déi gläich Chancen ze ginn, fir hir Zukunft ze gestalten.

                                  Bildungssystem

                                    Lëtzebuerg huet eng ganzheetlech Approche vum Kand ugeholl. Sou vereent de Ministère fir National Bildung, Kanner a Jugend (MENJE) all d’ Beräicher, déi drop ausgeriicht sinn, d’ Fäegkeete vun de Kanner a Jonken ze entwéckelen an déi verschidden Ënnerstëtzungsmoossnamen bereetstellen, déi hinne zoustinn. Déi formell an déi net-formell Educatioun falen ënner déi nämmlecht Autoritéit, déi d’ Kontinuitéit tëscht béiden assuréiert.

                                    Méi gewuer ginn

                                  Bildungspolitik

                                    D’ Educatioun ass a bleift eng grouss Erausfuerderung, op där d’ Zukunft vun eise Kanner an eiser Gesellschaft opgebaut gëtt. D’Ambitioun vun der Educatiounspolitik wäert dofir bestoe bleiwen, all Acteuren zesummenzebréngen, fir zesummen sécherzestellen, datt all Kand, all jonken an all Erwuessenen déi beschtméiglech Chancen a sengem Liewenslaf, senger perséinlecher Entwécklung an sengem Wuelbefannen huet, fir seng Integratioun an d’Gesellschaft vun haut a muer erfollegräich ze maachen.

                                    Méi gewuer ginn

                                  Beruffer am Bildungssystem

                                    Hutt Dir Loscht, Kanner a Jonker bei hirer Entwécklung an hirer Entfalung ze begleeden? Motivéiert Iech d’ Aarbecht am Team an inspiréiert Iech d’Educatioun? Sidd Dir bereet, wärend Ärer ganzer Carrière am Kontakt mat jonke Schüler a Kolleegen aus verschiddene Beräicher ze léieren? Den lëtzebuergeschen Educatiounssystem bitt ganz vill berufflech Méiglechkeeten a Karriärentwécklung.

                                    Méi gewuer ginn

                                  Publikatiounen

                                      Sicht hei no enger Publikatioun!

                                      Méi gewuer ginn
                              AN EDUCATION SYSTEM THAT CARES FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE

                              The Ministry

                            The Ministry of National Education, Children and Youth is responsible for preparing and implementing government policy in the fields of education, children and youth. Whether in formal or non-formal education - quality, socially just education and care are essential to give every child, young person and adult a fair chance to build their future.

                                  Education system

                                    Luxembourg has adopted a global approach to children. The Ministry of National Education, Childhood and Youth (MENJE) brings together all areas aimed at developing the capacities of children and young people, and the various support measures due to them. Formal and non-formal education come under the same authority, which ensures continuity between the two.

                                    read more

                                  Educational policy

                                    Education is and remains a major challenge on which the future of our children and our society is built. The ambition of our education policy is to bring together all the players involved to ensure that every child, young person and adult has the best possible opportunities for personal development and well-being, and for successful integration into the society of today and tomorrow.

                                    Read more

                                  Careers in the education system

                                    Do you want to support children and young people in their development and fulfillment? Are you motivated by teamwork and inspired by education? Are you ready to learn throughout your career in contact with young pupils and colleagues from different specialties? Luxembourg's education system offers a wealth of professional and career development opportunities.

                                    Read more

                                  Publications

                                      Search for a publication here!

                                      Search
                              UM SISTEMA EDUCATIVO QUE SE PREOCUPA COM AS CRIANÇAS E OS JOVENS

                              O Ministério

                            O Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse é o departamento governamental responsável pela preparação e execução da política governamental nos domínios da educação, da infância e da juventude. Quer se trate de educação formal ou não formal, uma educação e cuidados de qualidade e socialmente justos são essenciais para dar a cada criança, jovem e adulto uma oportunidade justa de construir o seu futuro.

                                  fSistema educativo

                                    O Luxemburgo adoptou uma abordagem global da criança. O Ministério da Educação Nacional, da Infância e da Juventude (MENJE) reúne todos os domínios que visam desenvolver as capacidades das crianças e dos jovens e as diferentes medidas de apoio que lhes são propostas. A educação formal e não formal estão sob a mesma autoridade, o que garante a continuidade entre as duas.

                                    Mais informações

                                  Política de educação

                                    A educação é e continua a ser um desafio importante sobre o qual se constrói o futuro das nossas crianças e da nossa sociedade. O objetivo da nossa política de educação é, portanto, reunir todos os intervenientes para garantir que todas as crianças, jovens e adultos tenham as melhores oportunidades possíveis em termos de carreira, desenvolvimento pessoal e bem-estar, para que possam integrar-se com êxito na sociedade de hoje e de amanhã.

                                    Mais informações

                                  Carreiras no sistema educativo

                                    Deseja apoiar as crianças e os jovens no seu desenvolvimento e realização? Sente-se motivado(a) pelo trabalho em equipa e inspirado(a) pela educação? Está disposto(a) a aprender ao longo da sua carreira em contacto com jovens alunos e colegas de diferentes especialidades? O sistema educativo luxemburguês oferece uma vasta gama de oportunidades de desenvolvimento profissional e de carreira.

                                    Mais informações

                                  Publicações

                                      Procurar uma publicação aqui!

                                      Mais informações

                              LE MINISTERE

                              Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse

                              DAS MINISTERIUM

                              Ministerium für Bildung, Kinder und Jugend

                              DE MINISTERE

                              Ministère fir Bildung, Kanner a Jugend

                              THE MINISTRY

                              Ministry of Education, Children and Youth

                              O MINISTÉRIO

                              Ministério da Educação, da Infância e da Juventude
                                3 Jun 2026 Read more

                              Enseignement secondaire et formation professionnelle : renforcer l’équité des chances grâce à une offre francophone élargie

                                Dans le contexte multiculturel et multilingue du Luxembourg, la diversification des parcours scolaires et des langues d’enseignement constitue un levier majeur pour répondre à l’hétérogénéité des profils des élèves et offrir les meilleures chances de réussite à tous. Parallèlement au...
                                20 May 2026 Read more

                              Semaine de l’enfance 2026 : Apprendre, un jeu d’enfant !

                                La Semaine de l’enfance revient pour une 5e édition du 30 mai au 5 juin 2026. Le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse la consacre cette année au thème « Vivre l’éducation non formelle : apprendre,...
                                20 May 2026 Read more

                              Pose de la première pierre du futur Bouneweger Lycée Luxembourg − un campus moderne pour apprendre et enseigner autrement

                                La ministre de la Mobilité et des Travaux publics, Yuriko Backes, a procédé à la pose de la première pierre du nouveau Bouneweger Lycée Luxembourg, aux côtés de Claude Meisch, ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse,...
                              12345678910NextLast
                            EXPLOREZ, APPRENEZ, COMMUNIQUEZ, COLLABOREZ ET GRANDISSEZ!

                            Des offres digitales qui guident vers la réussite

                                Parents et apprenants

                                EDUGUICHET

                                Le guichet unique de l'éducation nationale
                                  Découvrez le guichet unique de l'éducation nationale, votre destination incontournable pour simplifier et optimiser tous vos besoins en matière d'éducation ! Que vous soyez un parent, enseignant ou apprenant, ce guichet centralisé vous offre un accès facile à une multitude de services et de ressources pour suivre votre parcours éducatif ou celui de vos enfants.
                                En savoir plus

                                Enseignants, élèves et administratifs

                                MICROSOFT 365

                                La plateforme de collaboration et d'apprentissage
                                  Découvrez le futur de l'apprentissage avec Microsoft 365, la solution cloud tout-en-un pour une productivité sans limites. Grâce à une gamme complète d'outils puissants, Microsoft 365 révolutionne la façon dont vous collaborez, créez et communiquez au sein de votre école.
                                En savoir plus

                                Elèves du secondaire

                                ONE2ONE

                                Les classes iPad au lycée
                                  Transformez votre salle de classe en un environnement d'apprentissage innovant et inspirant avec l'iPad personnalisé "one2one". Conçu pour inspirer, motiver et engager les élèves, l'iPad offre une expérience d'apprentissage interactive et sur mesure, adaptée aux besoins individuels de chaque élève.
                                En savoir plus

                                Adultes

                                DLH

                                Digital learning Hub
                                  Le Digital Learning Hub (DLH) a été créé dans le cadre de la formation professionnelle continue. Sa mission est de réduire le déficit de compétences numériques au Luxembourg. Le DLH propose des formations courtes et pratiques dans les domaines de l'informatique pour permettre aux professionnels de se perfectionner, d'améliorer leurs compétences ou de changer de carrière.
                                En savoir plus
                            ERFORSCHE, LERNE, KOMMUNIZIERE, ARBEITE ZUSAMMEN UND WACHSE!

                            Digitale Angebote, die zum Erfolg führen

                                Eltern und Lernende

                                EDUGUICHET

                                Die zentrale Anlaufstelle für das nationale Bildungswesen
                                  Entdecken Sie die zentrale Anlaufstelle des nationalen Bildungswesens, Ihr unumgängliches Ziel, um alle Ihre Bedürfnisse im Bildungsbereich zu vereinfachen und zu optimieren! Egal, ob Sie Eltern, Lehrer oder Lernende sind, diese zentrale Anlaufstelle bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu einer Vielzahl von Diensten und Ressourcen, um Ihren Bildungsweg oder den Ihrer Kinder zu verfolgen.
                                Mehr dazu

                                Lehrer, Schüler und Verwaltungsangestellte

                                MICROSOFT 365

                                Die Plattform für Zusammenarbeit und Lernen
                                  Entdecken Sie die Zukunft des Lernens mit Microsoft 365, der All-in-One-Cloud-Lösung für grenzenlose Produktivität. Mit einer umfassenden Palette an leistungsstarken Tools revolutioniert Microsoft 365 die Art und Weise, wie Sie in Ihrer Schule zusammenarbeiten, gestalten und kommunizieren.
                                Mehr lesen

                                Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe

                                ONE2ONE

                                Die iPAd-Klassen in der Sekundarstufe
                                  Verwandeln Sie Ihr Klassenzimmer mit dem personalisierten iPad "one2one" in eine innovative und inspirierende Lernumgebung. Das iPad wurde entwickelt, um Schülerinnen und Schüler zu inspirieren, zu motivieren und zu engagieren, und bietet eine maßgeschneiderte, interaktive Lernerfahrung, die auf die individuellen Bedürfnisse jedes einzelnen Schülers zugeschnitten ist.
                                Mehr lesen

                                Erwachsene

                                DLH

                                Digital learning Hub
                                  Der Digital Learning Hub (DLH) wurde im Rahmen der beruflichen Weiterbildung gegründet. Seine Aufgabe ist es, das Defizit an digitalen Kompetenzen in Luxemburg zu verringern. Der DLH bietet kurze, praxisorientierte Schulungen in IT-Bereichen an, um Berufstätigen die Möglichkeit zu geben, sich weiterzubilden, ihre Fähigkeiten zu verbessern oder ihre Karriere zu verändern.
                                Mehr lesen
                            ERFUERSCHT, LÉIERT, KOMMUNIZÉIERT, KOLLABORÉIERT AN WUESST!

                            Digital Offeren, déi de Wee zum Erfolleg weisen

                                Elteren an Schüler

                                EDUGUICHET

                                De Guichet unique vun der nationaler Educatioun
                                  Är onverzichtbar Destinatioun, fir all Är Besoinen am Beräich vun der Educatioun ze vereinfachen an ze optimiséieren! Egal ob Dir en Elterendeel, Enseignant oder Schüler sidd, dësen zentraliséierte Service bitt Iech en einfachen Zougang zu enger Villzuel vu Servicer a Ressourcen, fir Äre Bildungswee oder dee vun Äre Kanner ze verfollegen.
                                Méi gewuer ginn

                                Enseignanten, Schüler an Administrativer

                                MICROSOFT 365

                                D'Plattform fir Kollaboratioun an Léieren
                                  Entdeckt d'Zukunft vum Léieren mat Microsoft 365, d’all-in-one Cloud-Léisung fir onlimitéiert Produktivitéit. Mat enger kompletter Palette vun effektiven Tools revolutionéiert Microsoft 365 d’ Aart a Weis, wéi Dir an Ärer Schoul kollaboréiert, kreéiert a kommunizéiert.
                                Méi gewuer ginn

                                Schüler am Secondaire

                                ONE2ONE

                                iPad Klassen am lycée
                                  Transforméiert Är Klassenzëmmer an en innovativen an inspiréierend Léierëmfeld mat dem personaliséierten "one2one" iPad. Den iPad, deen drop ausgeriicht ass, d’Schüler ze inspiréieren, ze motivéieren an ze engagéieren, bitt eng interaktiv a op d’ Mooss geschneidert Léiererfahrung, déi op déi individuell Besoine vun all Schüler ugepasst ass.
                                Méi gewuer ginn

                                Erwuessener

                                DLH

                                Digital learning Hub
                                  Den Digital Learning Hub (DLH) gouf am Kader vun der weider féierender berufflecher Ausbildung gegrënnt. Seng Missioun ass et, den Defizit un digitale Kompetenzen zu Lëtzebuerg ze reduzéieren. Den DLH bitt kuerz a praktesch Formatiounen am Beräich vun der Informatik un, fir Professioneller ze erlaben, sech weiderzebilden, hir Kompetenzen ze verbesseren oder ee Wiessel vu senger Karriär ze maachen.
                                Méi gewuer ginn
                            EXPLORE, LEARN, COMMUNICATE, COLLABORATE AND GROW!

                            Digital offerings that guide you to success

                                Parents and learners

                                EDUGUICHET

                                The single point of entry for national education
                                  Discover the guichet unique de l'éducation nationale, your single point of entry for simplifying and optimizing all your educational needs! Whether you're a parent, teacher or learner, this portal gives you easy access to a multitude of services and resources to follow your educational path or that of your children.
                                To find out more

                                Teachers, students and administrators

                                MICROSOFT 365

                                The collaboration and learning platform
                                  Discover the future of learning with Microsoft 365, the all-in-one cloud solution for limitless productivity. With a full range of powerful tools, Microsoft 365 revolutionizes the way you collaborate, create and communicate within your school.
                                Read more

                                High school students

                                ONE2ONE

                                iPAd high school classrooms
                                  Transform your classroom into an innovative and inspiring learning environment with the personalized "one2one" iPad. Designed to inspire, motivate and engage students, the iPad offers an interactive, customized learning experience, tailored to the individual needs of each student.
                                Read more

                                Adults

                                DLH

                                Digital learning Hub
                                  The Digital Learning Hub (DLH) was created within the framework of continuing professional education. Its mission is to reduce the digital skills deficit in Luxembourg. The DLH offers short, practical training courses in IT-related fields, enabling professionals to improve their skills or change careers.
                                Read more
                            EXPLORAR, APRENDER, COMUNICAR, COLABORAR E CRESCER!

                            Ofertas digitais que o guiam para o sucesso

                                Pais e alunos

                                EDUGUICHET

                                O balcão único da educação nacional
                                  Descubra o balcão único da educação nacional, o seu destino único para simplificar e otimizar todas as suas necessidades educativas! Quer seja pai, professor ou aluno, este balcão único permite-lhe aceder facilmente a uma série de serviços e recursos para o ajudar a acompanhar a sua educação ou a dos seus filhos.
                                Para saber maise

                                Professores, alunos e administradoresEnseignants, élèves et administratifs

                                MICROSOFT 365

                                A plataforma de colaboração e aprendizagem
                                  Descubra o futuro da aprendizagem com o Microsoft 365, a solução de nuvem tudo-em-um para uma produtividade ilimitada. Com uma gama completa de ferramentas poderosas, o Microsoft 365 revoluciona a forma como colabora, cria e comunica na sua escola.
                                Mais informações

                                Estudantes do ensino secundário

                                ONE2ONE

                                Aulas iPAd em escolas secundárias
                                  Transforme a sua sala de aula num ambiente de aprendizagem inovador e inspirador com o iPad personalizado "one2one". Concebido para inspirar, motivar e envolver os alunos, o iPad oferece uma experiência de aprendizagem interactiva e personalizada, adaptada às necessidades individuais de cada aluno.
                                Mais informações

                                Adultos

                                DLH

                                Digital learning Hub
                                  O Centro de Aprendizagem Digital (DLH) foi criado no âmbito do programa de formação profissional contínua. A sua missão é reduzir o défice de competências digitais no Luxemburgo. O DLH propõe formações curtas e práticas nos domínios da informática para permitir aos profissionais melhorar as suas competências ou mudar de carreira.
                                Mais informações

                            UNE EDUCATION DIGITALISEE

                            La digitalisation de l'éducation nationale est une étape cruciale vers un avenir plus efficace, plus transparent et plus accessible pour tous les acteurs de l'éducation. À l'heure où la technologie évolue à un rythme rapide, il est impératif que nos systèmes éducatifs s'adaptent pour offrir les meilleurs services possibles aux élèves, aux parents, aux enseignants et au personnel administratif.

                            Elle permet une gestion plus efficace des ressources, favorise la transparence et l'accessibilité, peut contribuer à réduire les erreurs et les retards et prépare les élèves à un monde numérique en constante évolution.

                          TOUS LES OUTILS

                            EINE DIGITALISIERTE BILDUNG

                            Die Digitalisierung des nationalen Bildungswesens ist ein entscheidender Schritt in Richtung einer effizienteren, transparenteren und zugänglicheren Zukunft für alle am Bildungswesen Beteiligten. In einer Zeit, in der sich die Technologie in rasantem Tempo weiterentwickelt, ist es zwingend erforderlich, dass sich unsere Bildungssysteme anpassen, um Schülern, Eltern, Lehrern und Verwaltungspersonal die bestmöglichen Dienstleistungen zu bieten.

                            Sie ermöglicht eine effizientere Verwaltung der Ressourcen, fördert Transparenz und Zugänglichkeit, kann dazu beitragen, Fehler und Verzögerungen zu reduzieren, und bereitet die Schüler auf eine sich ständig verändernde digitale Welt vor.

                          ALLE TOOLS

                            ENG DIGITALISÉIERT BILDUNG

                            D'Digitaliséierung vun der nationaler Educatioun ass e wichtege Schratt a Richtung vun enger méi effizienter, méi transparenter a méi zougänglecher Zukunft fir all Acteuren an der Educatioun. An enger Zäit, wou d'Technologie sech séier entwéckelt, ass et onbedéngt noutwendeg, datt eis Bildungssystemer sech upassen, fir de Schüler, den Elteren, den Enseignanten an dem administrativen Personal déi beschtméiglech Servicer unzebidden.

                            Si erlaabt eng méi effizient Gestioun vun de Ressourcen, fërdert d'Transparenz an d'Zougänglechkeet, kann dozou bäidroen, d'Feeler an d'Retarden ze reduzéieren a bereet d'Schüler op eng konstant verännert digital Welt vir.

                          ALL D’TOOLS

                            DIGITALIZED EDUCATION

                            The digitalization of national education is a crucial step towards a more efficient, transparent and accessible future for all those involved in education. At a time where technology is evolving at a rapid pace, it is essential that our education systems adapt to offer the best possible services to students, parents, teachers and administrative staff.

                            It enables more efficient management of resources, promotes transparency and accessibility, can help reduce errors and delays, and prepares students for an ever-changing digital world.

                          ALL TOOLS

                            EDUCAÇÃO DIGITAL

                            A digitalização da educação nacional é um passo crucial para um futuro mais eficiente, transparente e acessível para todos os intervenientes no sector da educação. Numa altura em que a tecnologia está a evoluir a um ritmo acelerado, é imperativo que os nossos sistemas educativos se adaptem para oferecer os melhores serviços possíveis aos alunos, pais, professores e pessoal administrativo.

                            A tecnologia permite uma gestão mais eficiente dos recursos, promove a transparência e a acessibilidade, pode ajudar a reduzir erros e atrasos e prepara os alunos para um mundo digital em constante mudança.

                          TODAS AS FERRAMENTAS

                                * E-BICHELCHEN
                                * EFORMS
                                * EDUCONNECT
                                * EFORMATION
                                * ESCHOOLBOOKS
                                * FICHIER ELEVES (FE)
                                * ONE2ONE
                                * PAYMENTCENTER
                                * SCOLARIA
                                * EDUFILES
                                * EDUGUICHET
                                * EDUMOODLE
                                * EDVANCE
                                * ENF.LU
                                * IAM
                                * MYBOOKS
                                * MYCARD
                                * IFEN APPS

                          EDUCATION NON FORMELLE

                          Le portail national de l’éducation non formelle des enfants et des jeunes est destiné aux professionnels du secteur de l’éducation non formelle. Il a pour but d’informer les acteurs du terrain sur leurs obligations légales dans le cadre du dispositif « assurance qualité », de les accompagner et de les soutenir en tant qu’ « organisations apprenantes » qui se développent de façon continue.

                            En savoir plus

                          NICHT-FORMALE BILDUNG

                          Das nationale Portal zur nicht formalen Bildung von Kindern und Jugendlichen richtet sich an Fachleute aus dem Bereich der nicht formalen Bildung. Es soll die Akteure vor Ort über ihre gesetzlichen Verpflichtungen im Rahmen des Systems "Qualitätssicherung" informieren und sie als "lernende Organisationen", die sich kontinuierlich weiterentwickeln, begleiten und unterstützen.

                            Weitere Informationen

                          NET-FORMELL BILDUNG

                          Den nationale Portal fir déi net-formell Bildung vu Kanner a Jonken ass fir déi Professionell am Secteur vun der net-formeller Educatioun geduecht. Säin Zil ass et, d'Acteure vum Terrain iwwer hir gesetzlech Obligatiounen am Kader vum "Qualitéitssécherungssystem" z'informéieren, se ze begleeden an ze ënnerstëtzen als "léierend Organisatiounen", déi sech kontinuéierlech weiderentwéckelen.

                            Méi gewuer ginn

                          NON-FORMAL EDUCATION

                          The national portal for non-formal education for children and young people is aimed at professionals in the non-formal education sector. Its objective is to inform those working in the field about their legal obligations under the "quality assurance" scheme, and to accompany and support them as "learning organizations" undergoing continuous development.

                            Find out more

                          EDUCAÇÃO NÃO FORMAL

                          O portal nacional da educação não formal para crianças e jovens destina-se aos profissionais do sector da educação não formal. O seu objetivo é informar as pessoas que trabalham neste domínio sobre as suas obrigações legais no âmbito do sistema de "garantia de qualidade" e apoiá-las enquanto "organizações de aprendizagem" em constante desenvolvimento.

                            Para saber mais

                            CADRE DE REFERENCE NATIONAL

                            Apprenez tout sur le cadre de référence national sur l’éducation non formelle des enfants et des jeunes

                            NATIONALER REFERENZRAHMEN

                            Erfahren Sie alles über den nationalen Referenzrahmen für die nicht-formale Bildung von Kindern und Jugendlichen

                            NATIONALE REFERENZKADER

                            Léiert alles iwwert den nationale Referenzkader fir déi net-formell Bildung vu Kanner a Jonken

                            NATIONAL REFERENCE FRAMEWORK

                            Learn all about the national reference framework on non-formal education for children and young people

                            QUADRO DE REFERÊNCIA NACIONAL

                            Saiba tudo sobre o quadro de referência nacional para a educação não formal de crianças e jovens